新潟地震と　あられ

先日　某スーパーFに行って、結構気に入ってる越後製菓の　「うにあられ」を買おうとしたら、
http://www.echigoseika.co.jp/shopping/kuwa.asp?id=42
うにあられどころか他の越後製菓の棚、全部スッカラカンだった。そう、ここの会社、新潟県長岡市。「新潟地震のため、しばらくの間納品が不可能となっております。」のような張り紙がしてあった。私にとっては「うにあられ品切れ」程度のちっぽけな出来事だが、新潟地震の影響をまとも受けた気分だった。
・・・胸が痛んだ。。。。

私にとっては「うにあられ品切れ」程度のちっぽけな出来事だと言ったが、とんでもない、
この越後製菓のみならず、この地方の方々、各企業各産業大打撃を受け死活問題にまで及んでいるニュース映像が毎日映し出されていて、それを思うと　胸が痛んだ。ちっぽけな出来事と言ったことも反省。。