そのDVD

DVDプレーヤーを買ったのさ。正月2日に。
コンパクトで縦でも横でも壁にでもかけられるヤツ。
あ、プレーヤーだから書き込みだの録画だの出来ないからね。見るだけのヤツね。
普段2万円越すのに、16800円という新春超特価で売られていて　わ〜ぉ!!前前から欲しいと思っていたので思い切って買った。

さてさて、DVDの映画(洋画)を借りて見たのよ。やってみたかったのよ。
「日本語吹き替え」モードで
「日本語字幕表示」っていうこともできるってきいたから。

ハハハ。ほんとだ。ちゃんと日本語喋っていて
しかも字幕も日本語表示される!!

その逆も可能。英語の喋りで　英語の字幕。
英語の勉強にいいかも!!

なんで日本語吹き替えなのに　日本語字幕やってみたかったのか?
それは、おかき　とか、おせんべいとか食べながら見てると、バリバリボリボリいう音で
会話が聞こえづらかったりするから、
そういうとき日本語も表示されたら便利だ〜とカネがね思っていたのだ。
(結構静かなボソボソ系シーンはね。)

ん?　おかき　とか　おせんべい食べながら見るなって??
…ごもっとも。。。

しかし、便利だ。(´▽｀)